Tentar abrir, visualizar ou editar determinadas extensões de arquivo no Windows nem sempre é o processo mais tranquilo. O Windows, por padrão, suporta várias extensões, incluindo todos os formatos do MS Office. No entanto, pode haver algumas etapas adicionais necessárias para abrir outros tipos de arquivo, como POT .PO e .MO.
POT, .PO e arquivos .MO são comuns em programação PHP, WordPress e outros programas que requerem várias traduções de idiomas. Se você encontrar um arquivo POT, .PO ou .MO, veja como pode visualizá-lo e editá-lo.
O bloco de notas geralmente pode abrir qualquer coisa, mas ao usar o aplicativo para abrir um dos tipos de arquivo mencionados, apresenta o texto sem formatação, embaralhado, etc ...
Em vez disso, usando o Bloco de Notas, baixe um editor de texto específico chamado Poedit. Pule para o página de downloads e prossiga para baixar a versão correspondente para o seu sistema operacional. Note que o software está disponível para Windows, Mac e Linux. O software também é de código aberto, portanto, não há cobrança.
Após o download bem-sucedido, prossiga para instalar o software em seu PC enquanto você Qualquer outro programa.
Quando o software tiver sido instalado com sucesso, você poderá visualizar e editar os arquivos POT, .PO e .MO. Basta clicar duas vezes em um arquivo para iniciá-lo instantaneamente no Poedit.
Como os arquivos POT, .PO e .MO são arquivos de tradução e idioma padrão, o software Poedit lista automaticamente a string original junto com a tradução. Note como o documento acima aparece como deveria, não misturado ou embaralhado.
Para editar uma string, basta clicar uma vez para selecionar a string + tradução. A partir daí, o software carregará a string original com a tradução na caixa de edição.
Usando a caixa de edição, você pode editar e excluir strings e traduções como você faria com qualquer documento de texto, semelhante ao Notepad ou Word.
Se o objetivo é copiar a string original para o campo de tradução, você também pode clicar com o botão direito em qualquer string e selecionar Copiar original para o campo de tradução, que excluirá a tradução existente e a substituirá pelo valor da string.
Isso é basicamente tudo que existe. Agora, você pode editar arquivos de idioma POT, .PO e .MO de maneira simples e rápida. Inicialmente, tentei abrir os arquivos com o Notepad e o Dreamweaver, mas nenhum dos programas conseguiu preservar a formatação do texto. O Poedit, no entanto, é uma alternativa gratuita de código aberto que funciona muito bem. O Poedit pode não ser um programa que você usa todos os dias, mas caso precise editar ou visualizar esses tipos de arquivo, você terá um programa aplicável para lidar com eles. Se você tiver alguma dúvida, poste um comentário. Aproveite!